女将プロデュース温泉ミスト化粧水/URARA化粧水自然派コスメ美肌の湯 敏感肌・乾燥肌のケアに やわらか、ふっくらなめらかなお肌。 「URARAローション」<ブルガリアンローズの香り>1,600円(120ml)

[成分]
温泉水、水、BG、ペンチレングリコール、1,2-ヘキサンジオール、ヒアルロン酸Na、PEG-60水添ヒマシ油、クエン酸、EDTA-2Na、香料

木曽福島温泉水の源泉を活かした女将プロデュースの防腐剤無添加化粧水。“URARAローション”は、お肌をやわらかくして、ふっくら滑らかにする炭酸水素イオンや、コラーゲンの生成を助けて、お肌をみずみずしくしてくれるメタケイ酸など、女性に嬉しいナチュラル美肌成分が豊富です。さらに、その“美肌の湯”にヒアルロン酸(保湿)を配合し、お肌に温泉の美容成分がしっかりなじむようにしました。心地よいブルガリアローズの香りでお肌に潤いを与えます。

財団法人日本アレルギー協会の調査によると日本人の半数はアレルギー患者だそうです。お肌も過敏になり、女性の過半数は敏感肌と推測されています。
敏感肌とは化粧品に含まれる微量の化学成分や防腐剤に過敏に反応し、発疹、かぶれ、荒れを招く肌質のことです。このような肌トラブルに苦悩する女性も増えてきた今、地球の恵みである温泉という自然界の成分を活かしたくて、女将が苦節数年をかけてつくりあげました。朝の洗顔後、最初にシュ~っとする潤いチャージやお化粧直し、日常の保湿にご利用いただけます。

木曽福島温泉 山みず季URARAつたやは“美肌の湯”隆盛の今、独自ブランドの温泉化粧水をつくりました。木曽福島の温泉水はお肌に無理させない中性泉質。肌質の弱い女性でも安心して入浴できると好評です。 URARA化粧水は、木曽福島温泉山みず季URARAつたやのオフィシャルブランドです。
URARQフェイスマスク
「URARAフェイスマスク」<ブルガリアンローズの香り>400円(1枚/15ml)

[成分]
温泉水、グリセリン、DPG、プロ版ジオール、ローズ水、トレハロース、コハク酸ジエトキシエチル、アミノカプロン酸、キサンタンガム、グリチルリチン酸2K、ヒアルロン酸Na、BG、プラセンタエキス、アルブチン、トコフェロール、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、パンテノール、パルミチン酸レチノール、ピーナッツ油、スクワラン、水添レシチン、ソルビトール、エチルヘキシルグリセリン、フェノキシエタノール、香料

大好評の“URARAローション”が、リピーター様のご要望によりフェイスマスクになって新登場。お肌にやさしい“美肌の湯”の温泉の美容成分が、さらになじんでお肌の奥まで浸透していきます。仕上がりはまるで、赤ちゃんのようにぷるぷるで絹のような肌さわりに。保湿力も抜群です。もちろんブルガリアンローズの香りもそのまま。自然の恵みを受けた温泉をじっくりお手入れでとり込んで、しっとりした潤いを与えます。

さらにオトクな特別セットをご用意しました!

URARAローション1本+フェイスマスク2枚 2,200円
URARAフェイスマスク3枚セット 1,000円

※商品価格には消費税が含まれています

めいきんぐ・おぶ  『木曾福島温泉水で作った化粧水 URARAローション』

山みず季URARA つたや 女将  こんにちは!木曾福島で旅館の娘として生まれ育った 山みず季URARAつたやの女将・池田操子と申します。皆様は化粧品で悩んだことってございませんか?
実は私、性格は男勝りといわれていますが笑、お肌は敏感なんです(*^.^*)
 以前から化粧品にはかなり興味があり、特にオーガニックコスメは、7~8年前から研究をして、界面活性剤、パラベン、合成ポリマー等の肌バリアを壊す化粧品は、極力使わないほうがいいという事がわかりました。結局は、オーガニック成分のシンプルな物だけが入っている化粧品が肌には一番良いという事がわかり、それなら今回作るミストも、全成分オーガニックに徹底的にこだわってみたいと思いこのミストを作りました。

山みず季URARA つたや お風呂  肌バリアが壊れてボロボロになってしまった肌の方が、オーガニックコスメを使って、肌がすごく綺麗になったという方がたくさんいます。そんな中、温泉水が肌には良いとわかり、そして、温泉水は私の大好きな完全オーガニック♪
木曾福島の湯は特徴はあるのかしら?と調べてみると、主に3つの美肌成分が含まれているではないですか (*^-゜)vィェィ♪
お肌やわらかくして、ふっくら滑らかにする炭酸水素イオン。角質層の形成を促しお肌スベスベにして、アトピー性皮膚炎の痒み・慢性湿疹・ニキビでお悩みの方におすすめしたいカルシウムイオン。コラーゲンの生成を助けて、お肌をみずみずしくしてくれるメタケイ酸という美肌成分がしっかりと入っていることがわかったんです!

私ひらめいたんです

山みず季URARA つたや 周辺環境  この過敏な私の肌コンディションを毎日サポートしてくれている木曾福島温泉水。それを原料にしたコスメがつくれないかな?!って。できれば化粧水がいいな~って考えました。なぜなら、毎朝最初に無防備なお肌につけるものだし、木曾福島温泉の美肌成分をしっかりお肌にチャージして、お化粧をはじめていただければ敏感肌の女性でも肌コンディションが良くなる!と思ったからなんです。自分なりに化粧品関連の本やセミナーなどで勉強していたら、目をひく技術を持っている業者さんを見つけたんです。さっそく電話してみました。その業者さんは北は知床から南は屋久島まで全国の美肌温泉でミスト化粧水を60ブランド以上つくっている実績があり、かなりの温泉を探求していました。なんでもお肌に温泉の美肌成分がなじむようなチカラを化学成分など使わずにできるということでした。まさに、オーガニック派の私には、夢のような話でした♪その温泉成分の専門家のアドバイスから処方を考え、試作を1年繰り返して、よ~やくできあがったのが、『木曾福島温泉水で作った化粧水 URARAローション』でした。

山みず季URARA つたや URARAローション  木曾福島温泉のナチュラル美肌成分がさらにしっかりとお肌になじむようにヒアルロン酸を配合してもらい数パターンの試作を重ねました・・・m(_ _)m
多くの女性に試してもらっては意見を募って絞り込みました。香料のもこわだわりました。上品なフレーバーのブルガリアンローズをつかっています。敏感な肌質でお悩みがあるとか、オーガニック志向の女性にとくにおすすめいたします。毎朝の洗顔後の最初にシュ~っとして、温泉旅館で迎えた朝のお肌にしてからメイクしてみてください。温泉のナチュラルな潤いとツヤがお肌をやさしくケアし、メイクアップの仕上がり違うんですよ。温泉は、地球がくれたがんばる女性たちへのギフト\(^o^)/ 私つくづくそう思うんです。
皆様 ご自宅にお帰りになってからも、職場でも、どうぞ木曾福島温泉を活かしてください。そしてまた木曾福島温泉 山みず季URARAつたやにいらしてください。そのとき、もしよろしければ『木曾福島温泉水で作った化粧水 URARAローション』の感想などもお聞かせくださいませんか。がんばる女性たちの止まり木になれるような温泉宿を目指しています!